♡ ☮ ♪✿

Tanta fuerza y tanto amor hacen al mundo girar, algún día lo descubrirás . . .

5 de junio de 2011

Hablar de locura de amor es un pleonasmo; el amor en sí ya es locura.


Pleonasmo

Un pleonasmo es una expresión en la que aparecen uno o más términos redundantes (por ejemplo: sal afuera).

Ejemplos

Algunos ejemplos típicos de pleonasmo son:
Lo vi con mis propios ojos.
¡Métete adentro!
¡Sube arriba!
Te vuelvo a repetir.
Un ejemplo célebre de pleonasmo es la frase del torero español Rafael Guerra: 
Lo que no puede ser, no puede ser y además, es imposible.

Uso del pleonasmo

En algunos casos el pleonasmo tiene valor expresivo y se utiliza como recurso estilístico, 
como sucede en este romance tradicional:
Allí arriba en aquel cerro
hay un lindo naranjel
que lo cría un pobre ciego,
pobre ciego que no ve.
Sin embargo, en la mayoría de las ocasiones, el uso del pleonasmo es involuntario y sugiere poca habilidad lingüística.

No hay comentarios:

Publicar un comentario